Una profesora de inglés dando una lección. Vista desde frente y mirando a la cámara

15 palabras que los ingleses usan siempre

Si alguna vez te has sentido perdido en medio de una conversación rápida en inglés, no estás solo. Muchas veces, los hablantes nativos parecen hablar en otro idioma debido a la rapidez con la que se expresan. ¡Pero no te preocupes! Estás en el lugar correcto. Hoy vamos a desglosar 15 contracciones informales que escucharás por todos lados. Y después de esta te recomendamos preguntas y respuestas esenciales.

¿Por Qué Deberías Aprender Contracciones Informales?

Antes de que algunos puristas del idioma se alarmen, quiero aclarar algo: estas contracciones informales no son «incorrectas», sino que son una parte vital del inglés cotidiano. Aprender a entenderlas te permitirá seguir el ritmo en situaciones reales como escuchar canciones, ver películas y entender conversaciones casuales. Tú decides si quieres usarlas, pero es esencial saber lo que significan.

1. I don’t know → I dunno

  • Explicación: Aquí, se omite completamente la «t» de «don’t» y se vinculan las palabras «don’t know» en una sola. Se enfatiza la segunda sílaba, resultando en «I dunno».

2. I want to → I wanna

  • Explicación: La «t» se omite y las palabras se vinculan. «Want to» se reduce a «wanna».

3. I am going to → I’m gonna

  • Explicación: «Going to» se reduce a «gonna». Aunque es común, evítalo en contextos formales como el trabajo.

4. I have to → I hafta

  • Explicación: Cambiamos el sonido de «v» por una «f», resultando en «hafta».

5. Should have → Shoulda

  • Explicación: «Have» se reduce a «a», resultando en «shoulda». Se usa para expresar arrepentimiento.

6. Could have → Coulda

  • Explicación: Similar a «shoulda», se reduce «have» a «a».

7. Need to → Needa

  • Explicación: Esto vincula las palabras «need to», resultando en «needa».

8. A lot of → Alotta

  • Explicación: «Of» se reduce a «a», con «lot» y «of» fusionándose en «alotta».

9. Kind of → Kinda

  • Explicación: «Of» se reduce a «a», y se fusionan «kind» y «of» en «kinda».

10. Got you → Gotcha

  • Explicación: «You» se reduce a «cha», formando «gotcha», que también puede significar «te entiendo» o «te cubro».

11. Give me → Gimme

  • Explicación: Aquí, «me» se reduce a «me».

12. What are you → Whatcha

  • Explicación: La frase completa se contrae a «whatcha». Ejemplo: «What are you doing?» se convierte en «Whatcha doing?».

13. Going to → Gonna

  • Ejemplo: «I’m going to eat» se convierte en «I’m gonna eat».

14. Want to → Wanna

  • Ejemplo: «Do you want to dance?» se convierte en «Do you wanna dance?».

15. Let me → Lemme

  • Explicación: «Let me» se contrae en «lemme», como en «Lemme see».

Consejos para Practicar

  1. Repetición: Escucha este video varias veces y repite las contracciones en voz alta.
  2. Contexto: Intenta usarlas en frases sencillas para familiarizarte con su sonido.
  3. Comentarios: Comparte tus dudas y deseos de aprendizaje en la sección de comentarios.

A medida que sigas practicando, estas contracciones se volverán más naturales para ti. No olvides repasar el video y practicar en voz alta. ¡Gracias por acompañarme hoy y nos vemos en la próxima lección!